شرح زندگانى آكادميسين و . و . بارتولد « 1 » واسيلى ولاديميرويچ بارتولد ، در سوم ( 15 ) نوامبر سال 1869 ( 1286 ه . ق ) در شهر سن پطر بورگ در خانوادهء آلمانى روسى شده‌اى به دنيا آمد . نياكان پدرى وى از مردم منطقهء ساحلى درياى بالتيك بودند . نياى مادرى او كشيشى لوترى بود كه از هامبورگ به روسيه مهاجرت اختيار كرده و پدر و . و . بارتولد دلال بورس بود . و . و . بارتولد در حسب حال خود « 2 »

--> ( 1 ) - رجوع شود به شرح زندگانى « و . و . بارتولد ، به قلم خود او » مجلهء « آگانيوك » ، 1927 ، شمارهء 40 . « بارتولد و . و . » مطالبى براى تنظيم شرح زندگى اعضاى پيوستهء فرهنگستان علوم به صورت لغتنامه ، بخش 1 ، پطروگراد ، 1915 ، ص 24 - 19 ؛ اى . كراچكوسكى ، « خاطرهء و . و . بارتولد » ، كراسنايا گازتا ، لنينگراد ، شمارهء 197 ( 2555 ) 21 / 8 / 1930 ( چاپ عصر ) ؛ ن . يا . مار ، « واسيلى ولاديميرويچ بارتولد » ، - ( اخبار فرهنگستان دولتى ، تاريخ فرهنگ مادى ) ، 1931 ، شمارهء 1 ، ص 12 - 8 ؛ اى . اى . اومنياكوف ، « و . و . بارتولد ، به مناسبت سىامين سال مقام استادى » « نشريهء دانشگاه دولتى آسياى ميانه ، تاشكند » ، شمارهء 14 ، 1926 ، ص 206 - 175 . - M . Dostojevskij , W . Barthold - zum Gedachinis Versuch einer Char 186 - 89 . S 1931 ؛ 3 . akteristik , - Wl , Bd X II , H 459 - 458 . PP ، 1930 ، t . XXVII ، « T , oung Pao » - ، P . Pelliot , W . Barthold براى آشنائى با ديگر تأليفات مربوط به شرح زندگى بارتولد رجوع شود به « فهرست كتب و تأليفات آكادميسين و . و . بارتولد » نوشتهء اى . اى . اومنياكوف ( بخش VII ) . ( 2 ) - مجلهء « آگانيوك » « 1927 ، شمارهء 40 ( از اين پس به عنوان « شرح حال به قلم خود او » ناميده خواهد شد ) .